EXPLICATION DES ABBRÉVIATIONS PAR LESQUELLES SONT DÉSIGNÉS LES DIVERS CODES DE LOIX ET LES AUTEURS CITÉS DANS LES NOTES EN MARGE DES LOIX DE CET ETAT
LOIX
L. 5. t. 3. Part. 3. signifie loi 5. titre 3 de la troisième partida.
L. 1. t. 2. liv. 3. Fuero R. signifie loi 1. titre 2. livre 3. du Fuero Real.
L. 2. t. 5. liv. 5 Rec. Cast. signifie loi 2. titre 5. livre 5. de la Récopilation de Castille.
Auto 1. t. 5. liv. 5. – signifie Auto 1er. tit. 5. liv. 5. des Autos Accordados.
L. 5. t. 2. liv. 5. Rec. Ind – signifie loi 5. titre 2. livre 5 de la Récopilation des Indes.
L. 1ere Toro- signifie loi première de Toro.
L. 4. sect. 2. t. 1. liv. 1. v. 1. P. 2. Dom. signifie loi 4. Section 2. titre 1er. livre 1. volume 1. page 2. Domat Loix Civiles Edition in folis en français.
AUTEURS
Febrero Contratos. N. 1. §. 1. ch. 1. v. 1. Part. 1. p. 27. – Signifie numéro 1. paragraphe 1. chapitre 1er du volume 1er. page 27. de la première partie de la libréria de Escribanos de Febrero, trattant des testamens et contrats en 3 volumes 3eme Edition.
Feb. Jui… N. 2. §. 1. ch. 1. liv. 2. vol. 2. Part. 2. p. 11. Signifie numéro 2. paragraphe 1er. chapitre 1er. livre 2d. volume 2d. page 11 de la seconde partie de la Libreria De Escribanos de Febrero, traitant des Procès (Juicios) en 3 volumes 3eme Edition.
Cur. N. 1. Part. 1. T. 1. P. – signifie Curia Philipica n. 1. Partie 1ere. Tome 1er. page.
Poth. Obligation vol. 1. N. 1. P. 1. signifie Pothier traité des obligations volume 1er. numéro 1. page 1. Edition in Douze.
Rod. ou R. vol. 1. p.1. qu'on trouve à la suite des citations du Digeste de Justinien, signifie la traduction en Espagnol de ce Digeste par Rodriguez, volume 1er. P. 1.